Sécurité
Informations importantes sur l'installation et le fonctionnement en toute sécurité de ce produit. Lisez ces informations avant d'utiliser le produit. Pour votre sécurité personnelle, lisez ces instructions. N'utilisez pas le produit si vous ne comprenez pas comment l'utiliser en toute sécurité. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. Symboles d'avertissement utilisés dans ces instructions Les consignes de sécurité sont incluses dans ces instructions. Ces consignes de sécurité doivent être suivies pour éviter d'éventuelles blessures corporelles et éviter d'éventuels dommages au produit.
Avertissement
AVERTISSEMENT! Lorsqu'il existe un risque de blessure corporelle ou de blessure pour autrui, les commentaires apparaissent appuyés par le symbole du triangle d'avertissement. Lorsqu'il existe un risque d'endommagement du produit, de l'équipement associé, du processus ou de l'environnement, les commentaires apparaissent appuyés par le mot 'AVERTIR'.
Avertissement
[en] ELECTRIC SHOCK Where there is a risk of electric shock, comments appear supported by the hazardous voltage warning triangle.
Utilisation prévue
Le prompteur Autocue a été conçu pour fournir une installation de télépromptage de haute qualité pour la diffusion télévisée. Le prompteur est destiné à être utilisé par les opérateurs de caméras de télévision dans un environnement de studio de télévision ou lors d'émissions extérieures (OB) lorsqu'il est protégé des intempéries par une housse étanche appropriée.
Connexion électrique
Avertissement
Risque de choc electrique. Débranchez et isolez toujours le produit de l'alimentation électrique avant de tenter toute intervention ou de retirer les capots.
Attention
Les produits doivent être connectés à une alimentation électrique de même tension (V) et courant (A) comme indiqué sur les produits. Se référer aux spécifications techniques des produits.
Attention
Utilisez uniquement le câble d'alimentation spécifié pour les produits et certifié pour le pays d'utilisation.
Attention
L'utilisation de sources d'alimentation alternatives invalidera la responsabilité du système EMC.
Isolation électrique de base (équipement de classe 1)
Avertissement
[en] This product is Class 1 equipment. For safe operation this equipment must be connected to a power supply that has a protective earth connection (US: ground).
Montage et installation
Avertissement
Assurez-vous toujours que tous les câbles d'alimentation et de communication auxiliaires sont acheminés de manière à ne présenter aucun danger pour le personnel. Faites attention lorsque vous acheminez des câbles dans des zones où des équipements robotiques sont utilisés.
Humidité de l'eau et poussière
Avertissement
Protégez le produit de l'eau, de l'humidité et de la poussière. La présence d'électricité à proximité de l'eau peut être dangereuse.
Avertissement
Lorsque vous utilisez ce produit à l'extérieur, protégez-le de la pluie à l'aide d'une housse imperméable appropriée.
Ventilation
Avertissement
Les fentes et les ouvertures sont destinées à des fins de ventilation pour assurer un fonctionnement fiable du produit et le protéger contre la surchauffe. Ne bloquez ni ne couvrez les fentes et les ouvertures.
Environnement d'exploitation
Attention
Le produit ne doit pas être utilisé en dehors des limites de température de fonctionnement. Reportez-vous aux spécifications techniques du produit pour connaître les limites de fonctionnement du produit.
Nettoyage
Avertissement
Risque de choc electrique. Débranchez et isolez toujours le produit de l'alimentation électrique avant de le nettoyer.
Attention
N'utilisez pas de nettoyants à base de solvant ou d'huile, d'abrasifs ou de brosses métalliques.
Avertissement
Le montage de pièces et d'accessoires non agréés ou la réalisation de modifications ou d'un entretien non agréés peuvent être dangereux et affecter la sécurité du produit. Cela peut également invalider les termes et conditions de la garantie du produit.
Avertissement
Risque d'étouffement. Rangez tout le matériel d'emballage hors de portée des enfants.
Entretien
Avertissement
L'entretien ou la réparation de ce produit ne doit être effectué que par des ingénieurs électriciens qualifiés et formés.
À propos de ce guide de l'utilisateur
Ce manuel décrit l'installation de la gamme de prompteurs Autocue sur un support de caméra approprié dans le cadre d'un système de prompteur complet.